夜景照明具有天然光没有的特点，已经逐渐成为建筑语言的一部分，在表达建筑文化方面具有重要作用。夜景照明对建筑文化的表达，具体表现在以下四个方面：

　　一、物质功能层面

　　在物质功能层面，夜景照明与建筑文化相一致，表达建筑的功能特点，即对建筑功能的映射。不同功能的建筑，如商业建筑、科教建筑、办公建筑、居住建筑、工业建筑等夜景照明设计均有不同。

　　二、审美层面

　　在审美层面，通过夜景照明表现建筑的细节、表达精髓，突出建筑的文化特色，增添建筑魅力。如国家体育场鸟巢,通过夜景照明强调了中国红色的建筑构件，利用灯光更加突出了建筑的中国特色，呼应了建筑的文化底蕴。

　　三、历史范畴

　　传统风格建筑照明根据载体特征及所处环境的不同，有以下两种主要形式：一种注重反映建筑的原真性，以不破坏建筑原有的清雅为原则，用少量的灯具对环境景观进行提炼，体现“少即是多”，营造精、静的闲适氛围。这类建筑多为受保护的旧建筑。另一种则偏向于舞台效果，用绚烂的灯光营造红火、热闹的节日氛围，引起游者的共鸣，具有生活化、娱乐化、世俗化等特征。这类建筑一般为位置重要的仿古建筑，多为城市景区中的标志性建筑。对传统风格建筑的夜景照明的目的都是恰当的表达建筑文化的历史性。

　　四、地域范畴

　　夜景照明对建筑文化的表达要基于地域特点。比如，重庆市作为山城具有鲜明的地域特色，“大山大水大雾大火炉”孕育了巴渝文化、航运文化、移民文化等丰富的文化资源和鲜明的城市性格，而地域性的存在，其夜景照明表现出一些与众不同的特质，宜有一定色彩和动感，灯光形式尽量避免单一化，灯光设计应更具个性与可识别性，采用多视角、全方位的立体照明来更好的表达建筑的特色。